1 00:00:07,308 --> 00:00:08,808 Pertama kali? 2 00:00:09,433 --> 00:00:10,475 Apakah kamu mau? 3 00:00:11,558 --> 00:00:14,391 - Apakah ini pertama kalinya kamu memilih? - Ya. 4 00:00:14,558 --> 00:00:16,933 - Siapa namamu? -Zach Florrick. 5 00:00:17,600 --> 00:00:20,766 Anda memiliki nama belakang yang sama sebagai salah satu kandidat. 6 00:00:20,933 --> 00:00:22,308 - Benar-benar? - Aku tahu bagaimana keadaannya. 7 00:00:22,475 --> 00:00:24,308 Nama belakang saya adalah Eisenhower. 8 00:00:25,433 --> 00:00:28,141 - Apakah kamu memerlukan bantuan? - Saya rasa saya bisa mengatasinya. Terima kasih. 9 00:01:15,475 --> 00:01:16,766 GUBERNUR 10 00:01:22,016 --> 00:01:25,558 Permisi Bu? Apakah Anda melihat kotak suara di pojok? 11 00:01:25,725 --> 00:01:28,808 - Tidak, kamu menaruh surat suara di sini. - Ya saya tahu. 12 00:01:28,975 --> 00:01:30,975 Ada kotak suara di sana yang segelnya rusak. 13 00:01:31,141 --> 00:01:33,558 Kotak suara seharusnya tersegel dan segelnya rusak. 14 00:01:33,725 --> 00:01:35,850 - Apa kamu yakin? - Ya. 15 00:01:38,516 --> 00:01:39,891 Ada apa, nenek? 16 00:01:40,058 --> 00:01:44,308 Pemuda ini mengira begitu ada masalah dengan kotak suara. 17 00:01:44,475 --> 00:01:46,600 Permisi. apa yang sedang kamu lakukan 18 00:01:46,766 --> 00:01:49,016 - Aku sedang memotret. - Kamu tidak bisa melakukan itu. 19 00:01:49,808 --> 00:01:52,683 - Haruskah aku mengambil fotonya? Tentu saja bisa. - Tidak, itu sebenarnya ilegal. 20 00:01:52,850 --> 00:01:55,475 Hanya ilegal jika Anda mengambil gambar seseorang yang memilih. 21 00:01:55,641 --> 00:01:57,725 Saya adalah pengamat suara. 22 00:01:57,891 --> 00:01:59,891 Silakan pergi. 23 00:02:02,641 --> 00:02:05,683 Kami yakin. Kami terikat dalam jajak pendapat. 24 00:02:05,850 --> 00:02:08,016 Semuanya akan bermuara pada "Keluar dan pilih". 25 00:02:08,183 --> 00:02:12,016 Eli, aku ingin Cristian untuk berada di panggung bersama kami. 26 00:02:12,183 --> 00:02:13,683 - Itu bagian dari keluarga. - Oke. 27 00:02:13,850 --> 00:02:15,725 Alicia, tunggu sebentar. Aku tidak bisa mendengarmu. 28 00:02:15,891 --> 00:02:17,433 Eli, apa yang ibumu katakan padamu? 29 00:02:17,600 --> 00:02:19,183 Dia ingin bantuannya berada di podium. 30 00:02:19,350 --> 00:02:21,058 Mungkin saja kita punya masalah pemungutan suara. 31 00:02:21,225 --> 00:02:22,808 Saya tidak ingin Cristian naik podium. 32 00:02:22,975 --> 00:02:25,766 Apa? Peter, apakah ini sangat penting? 33 00:02:25,933 --> 00:02:27,516 Tuhan! 34 00:02:30,683 --> 00:02:33,225 Semuanya, keluar! ayolah di luar. 35 00:02:33,391 --> 00:02:34,475 Turun. ayolah 36 00:02:34,641 --> 00:02:36,808 Nora, keluarkan orang-orang ini dari sini. Turun! 37 00:02:37,475 --> 00:02:38,725 Apa yang Zach lihat? 38 00:02:38,891 --> 00:02:41,016 Zach pergi untuk memilih di kantor polisi 43, 39 00:02:41,183 --> 00:02:44,308 dan Anda mungkin pernah melihat sebuah guci diisi dengan suara untuk Kresteva. 40 00:02:44,475 --> 00:02:48,100 - Menurutmu kenapa dia diisi? - Guci itu segelnya rusak. 41 00:02:49,141 --> 00:02:51,641 Apakah dia pikir dia hancur atau dia tahu dia hancur? 42 00:02:52,141 --> 00:02:54,433 Dia mengambil gambar. Aku sedang melihatnya sekarang. 43 00:02:54,600 --> 00:02:57,100 Alicia, besok adalah pemilihan. Pengacara kami sudah pergi. 44 00:02:57,266 --> 00:02:58,558 Apakah Anda meminta Diane untuk mengambil alih? 45 00:02:58,725 --> 00:03:01,683 Saya pikir dia sedang makan malam. Maukah aku menelepon Will? 46 00:03:01,975 --> 00:03:04,391 Tidak, Diane termotivasi. Jika Peter tidak menang… 47 00:03:04,558 --> 00:03:07,058 Ya, dia tidak mendapatkan pekerjaan sebagai hakim. Bagus. Aku akan meneleponmu kembali. 48 00:03:07,225 --> 00:03:08,558 saya di sini. 49 00:03:08,975 --> 00:03:12,100 Kresteva mencoba mencuri pemilu dan kita harus menghentikannya. 50 00:03:12,266 --> 00:03:13,641 Bagus. 51 00:03:13,808 --> 00:03:17,475 Di bagian mana yang paling kamu khawatirkan? suara Kresteva? 52 00:03:18,058 --> 00:03:21,016 Kota Addison, Distrik ke-41. 53 00:03:22,266 --> 00:03:25,475 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Aku akan membereskan masalahnya. 54 00:03:26,475 --> 00:03:28,391 Apakah Anda ingin tahu caranya? 55 00:03:28,558 --> 00:03:30,516 Bukan. Saya tidak tahu, apakah saya mau? 56 00:03:30,683 --> 00:03:32,433 Masih ada sepuluh jam lagi sampai pemungutan suara dibuka. 57 00:03:32,600 --> 00:03:34,641 Saya menyiapkan truk sampah. 58 00:03:34,808 --> 00:03:38,308 Saya memarkirnya di depan bangsal utama dari 41 59 00:03:38,475 --> 00:03:39,808 dan aku tidak sengaja menumpahkannya. 60 00:03:40,808 --> 00:03:42,516 Oke? 61 00:03:49,391 --> 00:03:51,641 Itu sempurna. 62 00:03:52,308 --> 00:03:54,308 Kantor saya akan berada di sini. 63 00:03:54,933 --> 00:03:57,641 Ruang konferensi akan ada di sana. Saya menyukainya. Harganya berapa? 64 00:03:57,808 --> 00:04:00,183 Enam puluh dolar per meter persegi. 65 00:04:01,641 --> 00:04:03,225 Kami tidak akan menemukan yang lebih murah. 66 00:04:03,391 --> 00:04:05,558 Tidak jika kita mau kami akan pindah dalam dua minggu. 67 00:04:05,725 --> 00:04:08,641 Kami tidak mampu membeli 60 meter persegi. 68 00:04:08,808 --> 00:04:10,891 Ya, jika kita mengurangi biaya awal. 69 00:04:11,058 --> 00:04:13,350 - Dan bagaimana kita melakukannya? - Kalinda! 70 00:04:15,433 --> 00:04:18,975 Kami sepakat untuk membayarnya sebanyak yang dia minta. Itulah satu-satunya cara agar dia bisa ikut bersama kita. 71 00:04:19,141 --> 00:04:20,975 Kami berubah pikiran. 72 00:04:21,141 --> 00:04:24,558 Kalinda memenangkan kasus. 73 00:04:24,725 --> 00:04:27,641 Jika kita berpisah dengan Lockhart Gardner, kita harus menang. 74 00:04:27,808 --> 00:04:29,391 Mungkin orang lain menang lebih murah. 75 00:04:29,558 --> 00:04:31,808 Dan mungkin ada seseorang siapa yang bisa membayar kita, 76 00:04:31,975 --> 00:04:34,433 tapi itu tidak mungkin. 77 00:04:35,225 --> 00:04:37,850 Itu Diane. Saya harus pergi. 78 00:04:38,016 --> 00:04:41,516 Tanyakan Kalinda apakah dia menerimanya kenaikan gaji tahun kedua. 79 00:04:43,766 --> 00:04:45,516 Sampai jumpa di bar satu jam lagi. 80 00:04:50,100 --> 00:04:53,850 Judy berhenti sekarang kalau tidak kita semua akan menguap sebentar lagi. 81 00:04:54,183 --> 00:04:55,516 Saya Hakim Abernathy. 82 00:04:55,683 --> 00:04:59,350 Saya adalah hakim yang bertugas untuk sengketa pemilu. 83 00:04:59,516 --> 00:05:00,683 apa masalahnya 84 00:05:00,850 --> 00:05:03,308 Kami memiliki pertanyaan terkait tentang asal usul suara tersebut 85 00:05:03,475 --> 00:05:05,016 dari pemungutan suara awal. 86 00:05:05,183 --> 00:05:08,225 Kami meminta tindakan segera diambil sebelum pemungutan suara selesai 87 00:05:08,391 --> 00:05:09,683 {\an8}dalam waktu sekitar 21 jam. 88 00:05:09,850 --> 00:05:10,891 {\an8}Dan Anda, Tuan, 89 00:05:11,058 --> 00:05:13,600 Anda di sini untuk mewakili kepentingan kampanye Kresteva? 90 00:05:13,766 --> 00:05:15,850 Saya, Yang Mulia. 91 00:05:16,016 --> 00:05:17,225 Maaf atas keterlambatannya. 92 00:05:17,391 --> 00:05:19,600 Orang-orang dari tim kampanye meminta saya untuk campur tangan. 93 00:05:19,891 --> 00:05:21,725 Siapa yang lebih harus didukung baik sesi malam 94 00:05:21,891 --> 00:05:23,725 daripada seorang ibu yang tetap terjaga? 95 00:05:23,891 --> 00:05:25,225 - Kamu bisa pergi. - Selamat datang! 96 00:05:25,391 --> 00:05:27,600 Saya melihat Anda punya 97 00:05:28,016 --> 00:05:29,391 beberapa aksesoris. 98 00:05:29,558 --> 00:05:30,766 Ya, anak-anakku. 99 00:05:30,933 --> 00:05:33,308 aku minta maaf, tapi aku harus mengasuh si kecil 100 00:05:33,475 --> 00:05:35,600 - kalau tidak, dia tidak akan tidur sepanjang malam. - Oke. 101 00:05:35,766 --> 00:05:37,391 Cobalah untuk membungkam mereka, oke? 102 00:05:38,725 --> 00:05:40,891 Ya. Terima kasih, Yang Mulia. 103 00:05:47,766 --> 00:05:49,558 Anda dapat memberi tahu kami apa yang terjadi kamu lihat malam ini 104 00:05:49,725 --> 00:05:51,516 di bangsal kelima, di sektor ke-43? 105 00:05:51,683 --> 00:05:54,183 Ya. Saya melihat kotak yang tidak tersegel berisi suara 106 00:05:54,350 --> 00:05:55,391 dan letakkan di sudut. 107 00:05:55,558 --> 00:05:57,475 Apakah Anda memotret pemungutan suara? 108 00:05:57,641 --> 00:06:00,350 - Ya, dengan ponsel. - Maaf, Tuan Hakim. 109 00:06:00,516 --> 00:06:02,600 Bukan apa-apa. Kami akan menunggu. 110 00:06:02,766 --> 00:06:07,600 Zach, di foto yang kamu ambil apakah stempel di kotak suara rusak? 111 00:06:07,766 --> 00:06:10,058 - Ya. - Saksi itu milikmu. 112 00:06:10,225 --> 00:06:12,266 Jujurlah. 113 00:06:17,225 --> 00:06:20,475 Zach Florrick, 114 00:06:21,600 --> 00:06:23,766 apa yang ibumu bisikkan padamu 115 00:06:23,933 --> 00:06:25,600 - Dia berbisik kepadaku: "Jujur saja." - Saya mengerti. 116 00:06:25,933 --> 00:06:27,891 - Jadi dia takut kamu tidak akan seperti itu? - Aku keberatan! 117 00:06:28,058 --> 00:06:29,641 Saya memberi anak saya nasihat yang sama 118 00:06:29,808 --> 00:06:32,975 - yang akan saya berikan kepada saksi mana pun. - Aku mundur. 119 00:06:33,141 --> 00:06:35,308 Zach, apakah kamu pernah ditangkap? 120 00:06:35,475 --> 00:06:37,683 - Keberatan! Relevansi? - Itu tergantung karakternya. 121 00:06:37,850 --> 00:06:40,391 Anakku dihentikan sekali, tanpa dituduh. 122 00:06:40,558 --> 00:06:41,725 Permisi, hakim. 123 00:06:41,891 --> 00:06:43,850 Saya menanyai seorang saksi, bukan ibunya. 124 00:06:44,016 --> 00:06:45,391 Ya, Ny. Florrick. Silakan. 125 00:06:45,641 --> 00:06:47,183 Mengapa kamu ditangkap, Zach? 126 00:06:47,350 --> 00:06:49,808 - Karena aku memfilmkan seorang polisi. - Kamu memotretnya. 127 00:06:50,933 --> 00:06:53,850 Jadi itu yang kedua kalinya dalam delapan bulan 128 00:06:54,016 --> 00:06:56,433 ketika Anda melihat sesuatu yang Anda yakini bahwa itu rusak dan Anda mengambil gambarnya? 129 00:06:56,600 --> 00:06:57,975 Tentu. 130 00:06:58,725 --> 00:07:00,058 Sepertinya hal ini sering terjadi pada Anda. 131 00:07:00,225 --> 00:07:02,350 Itu terjadi dua kali. Saya tidak akan meneleponnya terlalu sering. 132 00:07:02,516 --> 00:07:04,933 Terakhir kali Anda dihentikan untuk kepemilikan narkoba. 133 00:07:05,100 --> 00:07:06,891 - Tuduhan itu ditarik. - Nyonya Florrick. 134 00:07:07,058 --> 00:07:08,975 Saya dihentikan tapi kami tidak mengangkut narkoba. 135 00:07:09,141 --> 00:07:10,558 Polisi itu tidak setuju. 136 00:07:10,975 --> 00:07:13,641 - Polisi itu salah. - Apakah Anda terlalu mempertanyakan otoritas? 137 00:07:14,100 --> 00:07:15,641 Tidak, hanya jika itu salah. 138 00:07:25,475 --> 00:07:28,766 Ya, saya melihatnya mengambil gambar dan aku menyuruhnya berhenti. 139 00:07:28,933 --> 00:07:31,516 Dia bilang dia tidak mau jadi saya mengancam akan memanggil polisi. 140 00:07:31,683 --> 00:07:36,141 Katakanlah guci yang ada di gambar bukankah segelnya sudah terbuka? 141 00:07:36,308 --> 00:07:38,600 Ya. Ada surat suara sejak awal minggu. 142 00:07:38,766 --> 00:07:41,850 - Dia bilang dia melihat seorang pria membawa mereka. - Dia adalah salah satu pegawai. 143 00:07:42,016 --> 00:07:43,558 - Aku memintanya untuk memindahkannya. - Saya mengerti. 144 00:07:44,016 --> 00:07:47,058 Saya pikir Florrick muda cenderung melebih-lebihkan. 145 00:07:47,225 --> 00:07:48,683 - Aku keberatan. - Tuhan. 146 00:07:48,850 --> 00:07:50,308 Nona Lockhart, selamat malam. 147 00:07:50,475 --> 00:07:52,891 Anda memutuskan untuk datang ke pesta menginap kami. 148 00:07:53,058 --> 00:07:55,016 Ya. Kamu tidak bisa menjauhkanku. 149 00:07:55,725 --> 00:07:57,016 Maaf. 150 00:07:57,183 --> 00:07:58,850 Saya menderita linu panggul. 151 00:07:59,016 --> 00:08:02,350 Saya harus pergi setiap 20 menit, kalau tidak, dokter akan membentakku. 152 00:08:02,516 --> 00:08:06,100 - Apakah kamu ingin aku istirahat? - Tidak. Lanjutkan. saya dengar 153 00:08:06,266 --> 00:08:09,141 Satu pertanyaan lagi, Tn. Buckley. 154 00:08:09,558 --> 00:08:12,641 Mengapa kotak suara ini dibuka? 155 00:08:12,808 --> 00:08:15,350 Saya mencoba mengambilnya dan tidak sengaja 156 00:08:15,433 --> 00:08:16,391 Aku membuka segelnya. 157 00:08:16,558 --> 00:08:18,350 - Saya tidak punya pertanyaan lagi. - Tuan Buckley, 158 00:08:18,516 --> 00:08:21,058 Anda adalah seorang republikan yang diakui bukan? 159 00:08:21,225 --> 00:08:24,433 Itu benar. Meskipun saya tidak mengerti apa hubungannya dengan itu. 160 00:08:24,600 --> 00:08:27,891 - Anda ingin Tuan Kresteva menang. - Saya keberatan, Tuan Hakim. 161 00:08:28,391 --> 00:08:31,058 Preferensi politik Tuan Buckley bukanlah a masalah. 162 00:08:31,225 --> 00:08:32,391 Saya setuju. Hal ini diakui. 163 00:08:32,558 --> 00:08:35,891 Pengadilan yang terhormat, sepertinya ini akan menjadi pemilu yang sangat ketat. 164 00:08:36,058 --> 00:08:38,558 Beberapa survei menunjukkan hal itu 1.000 akan ditentukan 165 00:08:38,725 --> 00:08:41,683 apakah Peter Florrick atau Mike Kresteva adalah gubernurnya. 166 00:08:41,850 --> 00:08:44,600 Kami meminta kotak ini untuk disita oleh pengadilan… 167 00:08:44,766 --> 00:08:46,433 Ini bukan negara polisi… 168 00:08:46,600 --> 00:08:49,516 ...sampai asal usulnya diketahui. 169 00:08:49,683 --> 00:08:52,766 Dan jika jumlah suara menyarankan penghitungan satu sisi 170 00:08:52,933 --> 00:08:54,600 mendukung Tuan Kresteva, 171 00:08:54,766 --> 00:08:56,641 kami akan menuntut agar tuntutan diajukan penipuan… 172 00:08:56,808 --> 00:08:59,433 Ini adalah upaya terang-terangan untuk menekan pemungutan suara. 173 00:08:59,600 --> 00:09:02,766 Pak Hakim, jumlah kita lebih sedikit 24 jam hingga pemungutan suara ditutup. 174 00:09:04,516 --> 00:09:07,100 Oke, istirahat. Istirahat lima menit. 175 00:09:09,600 --> 00:09:11,808 Anda harus meneliti asal usul buletin ini. 176 00:09:11,975 --> 00:09:13,016 - Dengan cepat. Sekarang. - Oke. 177 00:09:13,183 --> 00:09:15,350 Teliti supervisor ini republik 178 00:09:15,516 --> 00:09:17,766 - Ada hubungan apa pun dengan Kresteva. - Saya mengerti. Kalinda! 179 00:09:18,100 --> 00:09:19,558 Kalinda! 180 00:09:19,891 --> 00:09:21,808 kita perlu bicara 181 00:09:22,600 --> 00:09:24,266 Kami tidak dapat membayar Anda. 182 00:09:24,433 --> 00:09:28,391 - Oke. - Tunggu! Dengarkan aku! 183 00:09:28,808 --> 00:09:31,308 Anda memiliki kesempatan untuk melakukan sesuatu. 184 00:09:31,475 --> 00:09:32,891 Cary, tolong jangan jual aku! 185 00:09:33,683 --> 00:09:36,058 Dalam setahun, kami akan… 186 00:09:36,225 --> 00:09:37,266 selamat malam 187 00:09:37,433 --> 00:09:39,558 - Halo. - Akan. 188 00:09:41,183 --> 00:09:42,600 Dalam setahun, aku berjanji 189 00:09:42,766 --> 00:09:44,808 10% lebih banyak dari Lockhart Gardner. 190 00:09:47,683 --> 00:09:50,850 Anda memberi saya 5% dari keuntungan dari 3 tahun pertama. 191 00:09:51,766 --> 00:09:54,475 Anda ingin saya bersemangat dengan gagasan a awal yang baru 192 00:09:54,641 --> 00:09:57,516 Lima persen, tanpa biaya, bersih. 193 00:09:59,141 --> 00:10:01,475 Hai Patti. Aneh kalau Anda terlibat. 194 00:10:01,641 --> 00:10:04,183 Industri farmasi menyukai Kresteva lebih lanjut. 195 00:10:04,641 --> 00:10:06,058 Apakah ini baru? 196 00:10:06,225 --> 00:10:08,933 Aku tidak tahu. Aku kehilangan talinya. 197 00:10:09,100 --> 00:10:11,100 Anda bisa memanggil saya Nana Joe. 198 00:10:11,266 --> 00:10:13,850 - Aku suka baretmu. - Aku menurunkannya karena rasa hormat. 199 00:10:14,016 --> 00:10:15,225 Pasang kembali. 200 00:10:16,141 --> 00:10:18,266 Terima kasih, Nana Joe. 201 00:10:18,600 --> 00:10:20,183 Baret yang indah. 202 00:10:20,683 --> 00:10:24,558 Tuan Buckley mengatakan bahwa… 203 00:10:25,808 --> 00:10:27,891 Lanjutkan. 204 00:10:28,600 --> 00:10:33,016 Mr Buckley bilang dia membuka segelnya 205 00:10:33,183 --> 00:10:34,808 ketika dia mencoba memindahkannya, kan? 206 00:10:34,975 --> 00:10:37,891 Saya duduk di sana sepanjang hari dan tidak Saya melihatnya meninggalkan kantor. 207 00:10:38,058 --> 00:10:40,475 Tapi kamu melihat seseorang masuk di bangsal dengan kotak itu? 208 00:10:40,641 --> 00:10:43,141 Saya ingat karena Saya pikir dia pilih-pilih. 209 00:10:43,308 --> 00:10:46,683 Dan kemudian saya melihat sebuah kotak besar di pelukannya. 210 00:10:46,850 --> 00:10:48,100 Terima kasih, Nana. 211 00:10:48,600 --> 00:10:50,766 Semoga berhasil menginterogasi Nenek Musa. 212 00:10:51,391 --> 00:10:53,600 Hai Nana Joe. 213 00:10:54,433 --> 00:10:56,725 Kapan terakhir kali Anda memeriksakan mata Anda? 214 00:10:56,891 --> 00:10:59,975 Aku tidak tahu. Beberapa bulan yang lalu. 215 00:11:00,141 --> 00:11:03,808 Apakah kamu melihat ke pintu itu? 216 00:11:03,975 --> 00:11:05,475 Saya kira demikian. 217 00:11:05,641 --> 00:11:08,891 Jika aku melangkah sejauh ini… 218 00:11:09,058 --> 00:11:12,100 Yang Mulia, saya keberatan. 219 00:11:12,266 --> 00:11:14,475 Sosok ini sedang berjalan di Perry Mason. 220 00:11:14,641 --> 00:11:17,725 - Namun aku menyukainya setiap saat. - Terima kasih, Yang Mulia. 221 00:11:17,891 --> 00:11:21,891 Nana Joe, berapa jari yang kuangkat? 222 00:11:22,558 --> 00:11:25,058 Sepertinya ada tiga? 223 00:11:26,100 --> 00:11:28,391 Sebenarnya dua. 224 00:11:28,558 --> 00:11:31,516 Terima kasih, Nana Joe. Dan terima kasih untuk layanan yang dibawa ke kota. 225 00:11:31,933 --> 00:11:35,141 Nana Joe, saat pria ini memasuki TPS, 226 00:11:35,308 --> 00:11:37,600 apakah sejauh itu dari pintu itu? 227 00:11:37,766 --> 00:11:40,266 Pada awalnya, tapi kemudian dia melewatiku. 228 00:11:40,433 --> 00:11:43,141 - Lebih dekat dariku? - Ya sedikit. 229 00:11:44,433 --> 00:11:46,100 - Sedekat itu? - Sedikit lebih dekat. 230 00:11:46,266 --> 00:11:48,600 Sangat dekat. Dan berapa banyak jari yang saya angkat? 231 00:11:49,141 --> 00:11:50,850 - Dua. - Terima kasih, Nana. 232 00:11:51,016 --> 00:11:52,600 Saya punya kabar baik untuk semua orang. 233 00:11:52,766 --> 00:11:57,766 Saya telah menemukan guci yang dimaksud. 45S-721. 234 00:11:57,933 --> 00:12:01,308 Yang Mulia, kami meminta pemungutan suara ini untuk segera dihitung 235 00:12:01,475 --> 00:12:03,350 untuk menentukan apakah penipuan telah dilakukan. 236 00:12:03,516 --> 00:12:05,766 Jangan melanggar kesucian bilik suara. 237 00:12:05,933 --> 00:12:07,600 Kami tidak melanggarnya. Kami memutuskan… 238 00:12:07,766 --> 00:12:10,266 - Saya tidak akan mengizinkan yang lain… - Hakim... 239 00:12:10,433 --> 00:12:14,933 Saya punya kabar baik. Suara telah dihitung. 240 00:12:15,100 --> 00:12:17,641 Totalnya ada 30.843. 241 00:12:17,808 --> 00:12:21,016 Itu angka yang besar untuk seorang o TPS sangat kecil. 242 00:12:21,183 --> 00:12:24,058 - Berapa banyak suara yang ada untuk Kresteva? - 2685. 243 00:12:24,225 --> 00:12:27,641 - 26.000? - Tidak, 2.600. 244 00:12:30,141 --> 00:12:33,558 Ya, ini kejutan. Sisanya untuk Florrick. 245 00:12:33,725 --> 00:12:36,933 28.158. 246 00:12:37,641 --> 00:12:40,183 Pengadilan yang terhormat… 247 00:12:41,141 --> 00:12:42,808 Apakah Anda ingin mengubah gerakannya? 248 00:12:42,975 --> 00:12:45,850 Faktanya, kami akan mencabut mosi tersebut 249 00:12:46,016 --> 00:12:48,433 untuk menghormati proses pemungutan suara. 250 00:12:48,600 --> 00:12:50,641 - Kami ingin mengajukan mosi. - Tentu saja ya. 251 00:12:50,808 --> 00:12:53,475 Pemungutan suara itu palsu dan harus ditolak. 252 00:13:07,516 --> 00:13:08,724 Ini 5%, Cary. 253 00:13:08,891 --> 00:13:11,849 Namun jika kita tidak memenangkan apa pun, Kalinda juga tidak memenangkan apa pun. 254 00:13:12,016 --> 00:13:14,974 Saya melihat Lockhart dan Gardner melakukan kesalahan yang sama. 255 00:13:15,141 --> 00:13:17,433 Saya berjanji banyak. Kita seharusnya tidak melakukannya kita terlalu banyak melakukan peregangan… 256 00:13:17,599 --> 00:13:18,641 Kami tidak melakukan itu. 257 00:13:18,808 --> 00:13:21,766 Kesalahan mereka adalah mereka punya memberikan uang yang tidak mereka miliki. 258 00:13:21,933 --> 00:13:23,933 Mungkin kamu terlalu terlibat, Cary. 259 00:13:24,099 --> 00:13:25,099 apa maksudmu 260 00:13:25,266 --> 00:13:27,599 Anda tidak objektif terhadap Kalinda. 261 00:13:27,766 --> 00:13:30,433 Saya sama obyektifnya dengan siapa pun. 262 00:13:30,599 --> 00:13:33,266 Bukan. Kami tidak tidur dengannya. 263 00:13:35,474 --> 00:13:38,641 {\an8}Oke. Saya pikir semuanya sudah terjadi menjadi sedikit gila karena… 264 00:13:38,808 --> 00:13:40,849 {\an8}Apakah itu Colin Sweeney? 265 00:13:41,683 --> 00:13:43,558 Apa yang dia inginkan? 266 00:13:43,933 --> 00:13:45,016 Pak Agos. 267 00:13:48,474 --> 00:13:51,766 {\an8}Saya tunduk pada bisnis baru Anda. 268 00:13:51,933 --> 00:13:55,141 {\an8}- Yang baru…? - Ya, kerusuhan kecilmu. 269 00:13:55,308 --> 00:13:56,349 {\an8}Kedengarannya seperti itu. 270 00:13:56,808 --> 00:13:59,308 {\an8}Seperti Les Miserables. Pernahkah Anda melihat musikalnya? 271 00:14:04,558 --> 00:14:06,974 {\an8}- Saya tidak yakin apa… - Saya pemilik gedung. 272 00:14:07,141 --> 00:14:09,974 {\an8}Manajerku memberitahuku hal itu apakah kamu berpikir untuk menyewa? 273 00:14:11,558 --> 00:14:13,933 {\an8}Apa yang Anda inginkan, Tuan Sweeney? 274 00:14:14,308 --> 00:14:16,808 {\an8}Saya ingin diskon untuk layanan hukum. 275 00:14:17,141 --> 00:14:21,058 {\an8}Anda mendapat diskon 20% untuk kantor saya 276 00:14:21,224 --> 00:14:25,266 {\an8}dan saya mendapatkan dua tahun pekerjaan hukum gratis. 277 00:14:26,474 --> 00:14:28,391 {\an8}Pecahkan. Itu bagus. 278 00:14:29,849 --> 00:14:31,058 Alicia tidak ikut dengan kami. 279 00:14:33,516 --> 00:14:35,641 {\an8}Para pemilih telah memutuskan. Itulah intinya, hakim. 280 00:14:35,808 --> 00:14:37,849 {\an8}Dari mana asal suaranya? Jadi, tiba-tiba? 281 00:14:38,016 --> 00:14:40,016 {\an8}Nyonya Nyholm menghabiskan dua jam terakhir 282 00:14:40,183 --> 00:14:41,849 {\an8}- berpendapat sebaliknya. - Seperti semua orang. 283 00:14:42,016 --> 00:14:44,516 {\an8}Jika suara itu untuk Kresteva, akan menjadi penipuan. 284 00:14:44,683 --> 00:14:46,766 {\an8}Suara untuk Florrick. 285 00:14:46,933 --> 00:14:49,224 Tuan Hakim, Saya tahu Nona Nyholm mengira dia bisa berteriak 286 00:14:49,391 --> 00:14:50,683 untuk mendapatkan hasil yang positif… 287 00:14:50,849 --> 00:14:53,516 Saya tidak berteriak, saya dengan jelas menekankan... 288 00:14:53,683 --> 00:14:55,599 {\an8}Ada 30.843 suara. 289 00:14:55,766 --> 00:14:58,558 {\an8}Dua puluh delapan ribu mereka menguntungkanmu, Peter. 290 00:14:58,724 --> 00:15:00,099 {\an8}Apakah menurut Anda iklan tersebut akan dihapus? 291 00:15:00,266 --> 00:15:03,766 {\an8}Saya tidak tahu. Diane dan Will berjuang untuk mempertahankannya. 292 00:15:03,933 --> 00:15:04,974 Apakah Will berkelahi? 293 00:15:06,266 --> 00:15:07,308 Ya. 294 00:15:07,474 --> 00:15:10,766 {\an8}Saya melakukan yang terbaik, tapi kami menghabiskan dua berjam-jam berdebat sebaliknya. 295 00:15:10,933 --> 00:15:13,391 Kami membutuhkan suara-suara itu. Kami pikir itu sangat dekat. 296 00:15:13,558 --> 00:15:15,224 aku tahu kita mencoba 297 00:15:15,391 --> 00:15:18,974 {\an8}- Oke, sampai jumpa. - Oke. Sampai jumpa lagi. 298 00:15:20,808 --> 00:15:22,058 Apa menurutmu dia tahu aku kalah? 299 00:15:22,224 --> 00:15:24,974 Sepanjang hidupku aku telah berusaha bukan untuk memprediksi apa yang diketahui Jackie. 300 00:15:25,141 --> 00:15:27,891 {\an8}Jim, bisakah kita mendapatkan kembali 30.000 suara itu? 301 00:15:28,058 --> 00:15:30,308 {\an8}Ya, mungkin di Bangsal 18. 302 00:15:30,474 --> 00:15:32,433 {\an8}Berapa banyak uang yang kamu punya? 303 00:15:32,599 --> 00:15:34,141 Saya akan mencari tahu. 304 00:15:34,308 --> 00:15:37,516 {\an8}Jim, aku ingin kamu membantuku. 305 00:15:37,683 --> 00:15:40,266 {\an8}Asisten ibu, Cristian Romano. 306 00:15:40,433 --> 00:15:42,224 - Aku ingin kamu memeriksanya. - Tentu. 307 00:15:42,391 --> 00:15:45,099 {\an8}- Finansial, kriminal, pribadi? - Semuanya. 308 00:15:45,266 --> 00:15:47,099 {\an8}Aku ingin tahu apakah dia menggunakan ibu. 309 00:15:47,266 --> 00:15:50,933 {\an8}Sumpah, buletin ini benar hasil pemungutan suara awal 310 00:15:51,099 --> 00:15:52,433 {\an8}- dari minggu lalu? - Ya. 311 00:15:52,599 --> 00:15:55,516 - Dan, Tuan, apakah Anda seorang republikan? - Ya, saya masih seorang Republikan. 312 00:15:55,683 --> 00:15:57,974 {\an8}Oleh karena itu, ini bukan kepentingan Anda 313 00:15:58,141 --> 00:16:00,599 {\an8}sebagai seorang demokrat mendapat manfaat dari suara ini? 314 00:16:00,766 --> 00:16:04,766 {\an8}Tuan Buckley, memang benar Anda telah menulis esai 315 00:16:04,933 --> 00:16:07,933 {\an8}yang mana Anda mengkritik Mitt Romney? 316 00:16:09,516 --> 00:16:11,808 Jadi kamu melihatnya dengan baik, Nana. 317 00:16:11,974 --> 00:16:14,766 {\an8}Dan Anda melihat pria yang mencurigakan dengan surat suara ini? 318 00:16:14,933 --> 00:16:17,099 {\an8}Saya keberatan! Dia tidak mengatakan tersangka. 319 00:16:17,266 --> 00:16:18,933 - Apakah pria itu tersangka? - Ya sedikit. 320 00:16:19,474 --> 00:16:23,141 {\an8}Apakah Anda melihat orang mencurigakan membawa surat suara? 321 00:16:23,308 --> 00:16:25,558 {\an8}Dan kamu tidak punya alasan berbaring di sini hari ini? 322 00:16:27,641 --> 00:16:29,474 {\an8}Nana Joe, 323 00:16:30,141 --> 00:16:35,016 {\an8}apakah kamu mengonsumsi obat Memantine? 324 00:16:35,183 --> 00:16:37,266 {\an8}- Ya. - Dan mengapa kamu meminum obat ini? 325 00:16:37,433 --> 00:16:38,474 Itu yang dokter katakan padaku. 326 00:16:38,641 --> 00:16:41,058 {\an8}Tapi itu obat Alzheimer, kan? 327 00:16:41,224 --> 00:16:42,849 Saya tidak memiliki gejala. 328 00:16:43,016 --> 00:16:45,349 {\an8}- Dan kenapa kamu mengambilnya? - Sudah kubilang, itu yang dikatakan dokter. 329 00:16:45,516 --> 00:16:47,891 Nana, kapan suamimu berulang tahun? 330 00:16:48,058 --> 00:16:50,516 - Kamu tidak tahu, kan? - Aku mencari di buku harian. 331 00:16:50,683 --> 00:16:52,808 {\an8}Ya, tapi untuk saat ini Anda belum tahu. 332 00:16:52,974 --> 00:16:54,474 {\an8}Tidak mungkin Bu, 333 00:16:54,641 --> 00:16:58,141 {\an8}lupa Tuan Buckley itu apakah dia memberitahumu bahwa dia ingin pemungutan suara dipindahkan? 334 00:16:58,308 --> 00:17:00,641 - Aku tidak melupakan banyak hal. - Bagaimana ulang tahun suamimu? 335 00:17:01,683 --> 00:17:04,141 Saya hanya ingin pulang. 336 00:17:04,308 --> 00:17:07,016 - Bolehkah aku pulang? - Apakah kamu ingat alamatnya? 337 00:17:07,183 --> 00:17:10,058 - Saya keberatan, Tuan Hakim. - Itu pertanyaan yang wajar. 338 00:17:13,391 --> 00:17:16,808 {\an8}Zach, kamu hanya ingin menjadi warga negara yang baik 339 00:17:16,974 --> 00:17:19,391 saat kamu memotretnya polisi yang menghentikanmu? 340 00:17:19,558 --> 00:17:21,891 - Ya. - Kemudian, polisi itu dipecat 341 00:17:22,058 --> 00:17:23,724 - untuk kegiatannya. - Aku tidak tahu. 342 00:17:23,891 --> 00:17:27,433 {\an8}Ya. Anda memainkan peran penting dalam menangkap polisi korup. 343 00:17:27,599 --> 00:17:29,933 {\an8}- Saya tidak akan mengatakan itu. - Jangan rendah hati. 344 00:17:30,099 --> 00:17:32,224 Ibumu pasti bangga padamu. 345 00:17:32,391 --> 00:17:38,224 Dan Anda melihat suara yang dibawa dari jalan 346 00:17:38,391 --> 00:17:41,349 dan belum beranjak dari satu ke tempat lain di TPS? 347 00:17:43,016 --> 00:17:44,849 - Yah... - Tahukah Anda hukuman atas sumpah palsu? 348 00:17:45,016 --> 00:17:46,141 - Aku keberatan! - Ya. 349 00:17:46,224 --> 00:17:48,516 Misalkan para saksi Aku tahu dia tidak perlu berbohong. 350 00:17:48,599 --> 00:17:50,224 Ya, terima kasih, Yang Mulia. 351 00:17:50,391 --> 00:17:52,599 Pertanyaan sederhana, Zach. 352 00:17:52,766 --> 00:17:58,599 Menurut Anda apakah buletin ini suara dibawa dari luar? 353 00:18:02,016 --> 00:18:05,224 - Ya. - Terima kasih, Zach, atas kejujuranmu. 354 00:18:05,391 --> 00:18:07,558 Saya tahu itu benar banyak tekanan untuk tidak melakukannya. 355 00:18:12,099 --> 00:18:13,308 Apakah pihak pembela ingin mengatakan sesuatu? 356 00:18:13,474 --> 00:18:14,974 - Aku melakukannya. - Tidak, aku melakukannya. 357 00:18:17,474 --> 00:18:20,058 Zach, berapa lama kamu tinggal di sana TPS kelima? 358 00:18:20,224 --> 00:18:22,099 - Sepuluh menit. - Kamu melihat apa yang terjadi 359 00:18:22,266 --> 00:18:25,724 di bangsal sebelum Anda datang atau sesudahnya? 360 00:18:25,891 --> 00:18:28,141 - TIDAK. - Jadi kamu tidak mungkin mengetahuinya 361 00:18:28,308 --> 00:18:32,766 dari mana datangnya orang-orang yang membawa kotak suara itu? 362 00:18:34,266 --> 00:18:35,474 Ya itu benar. 363 00:18:35,641 --> 00:18:37,058 Dan Anda tidak mungkin mengetahuinya 364 00:18:37,224 --> 00:18:41,683 jika orang-orang ini menerima pesanan dari Tuan Buckley atau tidak? 365 00:18:42,141 --> 00:18:44,641 - Tepat. - Jadi, mengakuinya bukanlah sebuah kebohongan 366 00:18:44,808 --> 00:18:46,933 - batas kesaksian seseorang? - Tepat. 367 00:18:47,099 --> 00:18:49,808 Anda tahu jika suaranya apakah mereka curang atau tidak? 368 00:18:50,391 --> 00:18:52,474 Atau jika ada stempel di kotak suara 369 00:18:52,641 --> 00:18:56,433 itu tidak sengaja rusak atau sudah tidak terpasang lagi? 370 00:18:56,599 --> 00:18:59,516 - Aku tidak tahu. - Oke. Terima kasih Zak. 371 00:18:59,683 --> 00:19:02,266 Jika Anda tidak memiliki pertanyaan lagi… 372 00:19:05,891 --> 00:19:09,016 Kita perlu istirahat. 373 00:19:09,183 --> 00:19:12,683 Sepertinya ada masalah yang akan terjadi diadili oleh pengadilan federal 374 00:19:12,849 --> 00:19:14,141 jadi ini tidak relevan. 375 00:19:14,308 --> 00:19:15,641 Pengadilan federal? apa itu 376 00:19:15,808 --> 00:19:17,516 Larangan memilih. 377 00:19:17,683 --> 00:19:19,641 - Dari kampanye apa? - Kandidat ketiga. 378 00:19:27,974 --> 00:19:30,183 Pergi ke apartemen. Sampai jumpa setelah kami menyelesaikannya. 379 00:19:30,349 --> 00:19:31,808 - Kami ikut denganmu. - Tidak. 380 00:19:31,974 --> 00:19:34,141 Zach, aku tidak tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan. 381 00:19:34,308 --> 00:19:35,474 Dan saya tidak punya waktu untuk berdebat. 382 00:19:35,641 --> 00:19:38,349 Aku menelepon ayah untuk memberitahunya kamu akan datang. Tunggu! 383 00:19:38,808 --> 00:19:40,433 Tunggu! Ibu, ikutlah dengan kami! Kami akan mengantarmu. 384 00:19:40,599 --> 00:19:42,683 Tidak, aku baik-baik saja. Ayo, Grace! 385 00:19:45,933 --> 00:19:48,516 - Halo? - Alicia, apa kabarmu? 386 00:19:48,683 --> 00:19:51,849 - Siapa yang menelepon? - Aku tersinggung. Anda benar-benar tidak tahu? 387 00:19:52,016 --> 00:19:54,516 Tuan Sweeney? Sekarang jam 01:00. 388 00:19:54,683 --> 00:19:56,391 Colin Sweeney? Apa yang dia inginkan? 389 00:19:56,558 --> 00:19:58,683 Tuan Sweeney, saya sedikit sibuk. 390 00:19:58,849 --> 00:20:01,724 Ya, ini malam kampanye. Selamat! 391 00:20:01,891 --> 00:20:03,766 Aku memilih suamimu. 392 00:20:03,933 --> 00:20:05,849 - Bisakah kita bicara besok? - Tidak. 393 00:20:06,016 --> 00:20:09,641 Anda harus bergabung dengannya kepada Pak Agos di perusahaan barunya. 394 00:20:09,808 --> 00:20:12,058 - Apa yang dia inginkan? - Tidak ada apa-apa. Sebuah kasus. 395 00:20:12,224 --> 00:20:16,058 Apakah kita mempunyai rahasia dari atasan kita? 396 00:20:16,224 --> 00:20:18,766 Saya sedang berpikir untuk memindahkan bisnis saya ke Pak Agos. 397 00:20:18,933 --> 00:20:21,849 Itu berarti 22 juta per tahun. Anda tidak ingin melewatkan ini, bukan? 398 00:20:22,016 --> 00:20:23,849 Tuan Sweeney, ini bukan waktunya, juga... 399 00:20:24,016 --> 00:20:26,849 Ya, saya tahu Anda adalah partner sekarang, Alicia, tapi itu langkah cerdas. 400 00:20:27,183 --> 00:20:28,766 Pilih apa selanjutnya… 401 00:20:30,183 --> 00:20:33,849 - Itu agak mendadak. - Ya, dia terus berbicara. 402 00:20:38,558 --> 00:20:41,224 oke mari kita mulai dari awal jika kamu tidak keberatan. 403 00:20:41,849 --> 00:20:43,933 Memasuki. Saya baru saja memulai. 404 00:20:45,849 --> 00:20:48,641 - Silakan lanjutkan, Pak. - Terima kasih, Yang Mulia. 405 00:20:48,808 --> 00:20:51,891 Saya adalah manajer kampanye kepada kandidat pihak ketiga Albert O'Dell. 406 00:20:52,058 --> 00:20:55,724 Dan saya punya bukti bahwa ini pemilu adalah sebuah penipuan. 407 00:21:01,891 --> 00:21:04,057 Masalahnya adalah buletinnya suara yang digunakan. 408 00:21:04,224 --> 00:21:07,349 Nama kandidat milikku adalah Albert O'Dell. 409 00:21:07,516 --> 00:21:10,682 Pemungutan suara tidak menyertakan apostrof, seperti yang Anda lihat di sini. 410 00:21:10,849 --> 00:21:12,349 Saya berpendapat demikian kamu sesuatu yang lain? 411 00:21:12,516 --> 00:21:13,682 Sepakat. 412 00:21:13,849 --> 00:21:18,849 Tuan Hakim, kandidat ketiga mencapai 3,2%. 413 00:21:19,016 --> 00:21:21,141 - Tuan... - Karahalios. 414 00:21:21,307 --> 00:21:23,224 Manajer kampanye pihak ketiga 415 00:21:23,391 --> 00:21:27,599 menyarankan pengecualian 800.000 suara 416 00:21:27,766 --> 00:21:31,057 hanya karena kurangnya tanda kutip? Itu konyol. 417 00:21:31,224 --> 00:21:33,391 - Menurut pendapatmu. - Menurut pendapatmu. 418 00:21:34,224 --> 00:21:35,849 Apakah itu pendapat Anda? 419 00:21:36,849 --> 00:21:40,057 Ya. Menurut pendapat saya. Tentu saja. 420 00:21:40,224 --> 00:21:41,766 Ya, Tuan Karahalios, 421 00:21:41,932 --> 00:21:45,849 Saya tidak berpikir ada kesalahan yang muncul pada tingkat hak-hak sipil. 422 00:21:46,016 --> 00:21:49,349 Kandidat saya bergantung pada suara Irlandia. 423 00:21:49,516 --> 00:21:52,349 Anda kehilangan tanda kutip dan bahasa Irlandia "O'Dell" 424 00:21:52,516 --> 00:21:54,224 tiba-tiba menjadi "Odell" dalam bahasa Inggris. 425 00:21:54,474 --> 00:21:56,141 Illinois adalah 15% orang Irlandia. 426 00:21:56,307 --> 00:21:57,474 Menurut pendapat saya, 427 00:21:57,641 --> 00:21:59,932 kesalahan membuat perbedaan antara kemenangan dan kekalahan. 428 00:22:00,099 --> 00:22:02,766 Aku minta maaf untuk memberitahumu, tetapi Anda adalah kandidat ketiga. 429 00:22:02,932 --> 00:22:04,307 Anda akan kalah. 430 00:22:04,474 --> 00:22:05,974 Ya, itu pendapat saya. 431 00:22:07,766 --> 00:22:10,307 - Kami punya masalah dengan tanda kutip. - Aku sudah bangun. 432 00:22:10,474 --> 00:22:12,182 Kita perlu alasan agar mereka bisa menerimanya 433 00:22:12,349 --> 00:22:14,099 kesalahan ketik pada pemungutan suara. 434 00:22:14,266 --> 00:22:17,182 Apa pun yang Anda temukan. Siapa yang bisa kamu bangun? 435 00:22:18,974 --> 00:22:20,599 Cari! 436 00:22:20,766 --> 00:22:22,766 Apakah Anda ingin saya memberi tahu mitra saya bahwa Anda akan pergi? 437 00:22:22,932 --> 00:22:23,932 Apakah kamu mau? 438 00:22:24,099 --> 00:22:27,599 Berhenti mencuri pelanggan saya, saya katakan sebaliknya! 439 00:22:27,766 --> 00:22:29,682 Alicia, aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan. 440 00:22:29,849 --> 00:22:31,682 Colin Sweeney meneleponku. 441 00:22:31,849 --> 00:22:33,266 Ya itu benar. 442 00:22:33,432 --> 00:22:36,182 - Sweeney, klienku. - Tidak, Alicia, dia mendekatiku. 443 00:22:36,349 --> 00:22:38,766 - Dia tidak mendekatimu. - Kami sedang mencari ruang kantor, 444 00:22:38,932 --> 00:22:41,974 dia bilang dia memberi kami diskon 20%. untuk layanan hukum gratis. 445 00:22:42,141 --> 00:22:43,432 Saya tidak akan pernah mendekatinya. 446 00:22:43,599 --> 00:22:45,807 Saya tidak akan mencuri satu pun pelanggan Anda. Tidak pernah. 447 00:22:45,974 --> 00:22:48,807 - Halo! Maaf! - Robyn, kita sedang bicara. 448 00:22:48,974 --> 00:22:51,141 Ya, tapi saya menemukan sesuatu salah ketik. 449 00:22:51,307 --> 00:22:52,349 Apa? 450 00:22:52,516 --> 00:22:54,849 Seorang teman saya bekerja untuk kampanye pihak ketiga 451 00:22:55,016 --> 00:22:57,391 dan mengatakan Albert O'Dell adalah seorang Yahudi. 452 00:22:58,224 --> 00:23:00,807 - O'Dell bukan nama sebenarnya. - Oke. Kita bisa melakukannya. 453 00:23:00,974 --> 00:23:02,349 - Terima kasih, Robyn. - Dengan senang hati. 454 00:23:03,932 --> 00:23:05,766 Robin! 455 00:23:08,141 --> 00:23:10,474 Bagaimana Anda menyukainya di Lockhart Gardner? 456 00:23:10,641 --> 00:23:13,307 Sebelum Anda memutuskan, kami memiliki informasi baru. 457 00:23:13,474 --> 00:23:16,641 - Apa sebenarnya? - Bisakah saya berbicara dengan Tuan Karahalíos? 458 00:23:18,807 --> 00:23:20,141 Siapa nama kandidatnya? 459 00:23:20,307 --> 00:23:23,016 Albert Seamus O'Dell, dengan tanda kutip. 460 00:23:23,182 --> 00:23:25,057 Dan siapakah Albert Steinman? 461 00:23:25,682 --> 00:23:27,182 Aku tidak tahu. Siapa yang Anda maksud? 462 00:23:27,349 --> 00:23:29,432 Nama asli Tuan O'Dell, sebelum mengubahnya. 463 00:23:29,599 --> 00:23:31,682 Dia memiliki hak hukum untuk mengubah namanya. 464 00:23:31,849 --> 00:23:35,016 Tapi dia tidak berasal dari Irlandia, bukan? 465 00:23:35,182 --> 00:23:37,224 Hanya karena kamu punya nama itu tidak terdengar seperti bahasa Irlandia 466 00:23:37,391 --> 00:23:40,016 - itu tidak berarti kamu bukan orang Irlandia. - Seperti nama seperti Odell, 467 00:23:40,182 --> 00:23:41,682 tanpa tanda kutip? 468 00:23:42,891 --> 00:23:44,849 Yang Mulia, sebenarnya tidak ada kerusakan 469 00:23:45,016 --> 00:23:48,724 karena Tuan Steinman, atau begitu dia dipanggil sekarang, Tuan O'Dell, 470 00:23:48,891 --> 00:23:52,182 dia tidak mempunyai warisan Irlandia akan terpengaruh. 471 00:23:52,349 --> 00:23:54,932 Ya, saya menolak permintaan tersebut untuk mengambil tindakan mendesak. 472 00:23:58,016 --> 00:23:59,849 - Bagaimana kabar Jackie? - Oke. 473 00:24:00,016 --> 00:24:02,016 - Dia ingin pergi berlayar. - Benar-benar? 474 00:24:02,182 --> 00:24:04,599 Ya, mereka menonton iklan TV. 475 00:24:04,807 --> 00:24:06,182 Dan Anda akan berlayar bersamanya? 476 00:24:06,349 --> 00:24:08,432 Bukan. Aku bosan dengan air. 477 00:24:08,599 --> 00:24:11,307 Tentu. Anda berasal dari Kuba. 478 00:24:11,474 --> 00:24:13,141 Tidak, saya bekerja sebagai penjaga pantai. 479 00:24:14,974 --> 00:24:18,391 Peter memintaku untuk berbicara denganmu, Kristen. 480 00:24:18,557 --> 00:24:21,307 setelah pemilu mereka tidak lagi membutuhkan layanan Anda. 481 00:24:21,474 --> 00:24:23,141 Saya mengerti. 482 00:24:23,307 --> 00:24:25,474 Jika Jackie baik-baik saja, aku juga. 483 00:24:27,641 --> 00:24:28,766 Ini datang dari Petrus. 484 00:24:29,516 --> 00:24:30,891 Aku perlu bicara dengan Jackie. 485 00:24:33,057 --> 00:24:35,224 Saya melihat catatan Anda, Cristian. 486 00:24:36,682 --> 00:24:38,307 Serius? 487 00:24:38,474 --> 00:24:42,849 Mabuk dan mengganggu ketentraman masyarakat. Penyerangan di Pantai Daytona. 488 00:24:43,016 --> 00:24:45,807 - Itu tidak bagus. - Ya. 489 00:24:46,266 --> 00:24:48,266 - Sangat buruk. - Dan hutangmu. 490 00:24:48,432 --> 00:24:51,432 $18.000 ke Penginapan Tepi Laut. 491 00:24:51,599 --> 00:24:53,807 Menurutku dia masih mencarimu. 492 00:24:54,766 --> 00:24:56,474 Peter bisa menjadi sangat murah hati. 493 00:24:56,641 --> 00:24:58,641 Ini cek sebesar $25.000. 494 00:24:59,099 --> 00:25:00,557 Sebagai ucapan terima kasih. 495 00:25:00,724 --> 00:25:02,807 Ambillah dan pergi malam ini. 496 00:25:02,974 --> 00:25:05,432 Beritahu Jackie, kamu punya mengalami kesulitan di Florida. 497 00:25:06,641 --> 00:25:07,766 Mengapa saya melakukan itu? 498 00:25:08,099 --> 00:25:09,266 Sejujurnya, 499 00:25:09,432 --> 00:25:13,432 Peter akan menjadi gubernur dan dia percaya bahwa kamu memanfaatkan ibunya. 500 00:25:34,099 --> 00:25:35,974 - Apa yang terjadi? - Tidak ada apa-apa. 501 00:25:36,141 --> 00:25:38,307 Abernathy sedang keluar jalan-jalan 502 00:25:38,474 --> 00:25:40,724 dan penjaga tidak mengizinkan kami kita masuk sampai dia kembali. 503 00:25:40,891 --> 00:25:42,849 Pergi tidur! 504 00:25:51,141 --> 00:25:52,307 Apakah kamu putus dengan Laura? 505 00:25:53,932 --> 00:25:55,641 Tidak, dia putus denganku. 506 00:25:55,807 --> 00:25:57,641 Saya minta maaf. 507 00:25:57,974 --> 00:25:59,807 apakah kamu masih berteman 508 00:26:00,016 --> 00:26:01,891 Saya tidak tahu. 509 00:26:03,266 --> 00:26:07,141 Saya pikir dia mengira saya berada di antara kalian. 510 00:26:14,724 --> 00:26:18,474 Ciuman itu membukanya lagi hubungan antara kita, bukan? 511 00:26:19,807 --> 00:26:21,599 Saya tidak tahu bagaimana mengakhirinya. 512 00:26:23,641 --> 00:26:25,182 saya tahu 513 00:26:25,641 --> 00:26:29,099 Namun jika kita melangkah lebih jauh, itu akan menjadi seperti terakhir kali. 514 00:26:30,016 --> 00:26:31,349 Apa yang terjadi terakhir kali? 515 00:26:31,516 --> 00:26:33,224 Aku tidak tahu. 516 00:26:33,682 --> 00:26:35,641 Ini akan menjadi lebih buruk. 517 00:26:36,099 --> 00:26:37,766 aku bersama Petrus. 518 00:26:37,932 --> 00:26:39,766 dan hanya… 519 00:26:42,224 --> 00:26:45,016 Saya tidak bisa memberikannya kepada saya mencari cara untuk keluar dari ini. 520 00:27:01,266 --> 00:27:03,307 Tuhan! 521 00:27:06,724 --> 00:27:08,682 Apa yang kita lakukan? 522 00:27:21,641 --> 00:27:23,391 Di penghujung malam, kita akan bicara 523 00:27:23,557 --> 00:27:26,641 - Kita tidak bisa. - Persetan dengan waktunya! 524 00:27:26,891 --> 00:27:28,682 Kami berbicara. 525 00:27:31,016 --> 00:27:32,141 Yudi! 526 00:27:32,307 --> 00:27:34,016 Yudi! 527 00:27:35,349 --> 00:27:37,557 Saya berasumsi Anda sedang melakukan perjalanan produktif. 528 00:27:37,724 --> 00:27:39,891 Ya. ketika aku pergi kamu sudah siap untuk memutuskan. 529 00:27:40,057 --> 00:27:42,599 Faktanya, Yang Mulia, kami punya saksi lain. 530 00:27:42,766 --> 00:27:45,224 Bukan Nana Joe lagi. Saya pikir dia akan pingsan. 531 00:27:45,391 --> 00:27:46,641 Tidak, saksi baru. 532 00:27:46,807 --> 00:27:48,849 Jordan Kalahalikakar… 533 00:27:49,016 --> 00:27:51,307 - Jordan Karahalios? - Maaf, kami menentang... 534 00:27:51,474 --> 00:27:52,766 Dia dipecat dari… 535 00:27:52,932 --> 00:27:55,141 Sudah berapa bulan Anda bekerja Kampanye Tuan Florrick? 536 00:27:55,307 --> 00:27:57,432 Tiga. saya dibebaskan keluar dari kantor pada bulan Maret. 537 00:27:57,599 --> 00:28:01,266 Apakah Anda mempunyai informasi orang dalam mengenai kotak suara? 538 00:28:01,432 --> 00:28:06,141 Ya. Pada pertemuan tanggal 18 Februari, Saya berbicara dengan Eli Gold 539 00:28:06,307 --> 00:28:08,599 untuk mempermanis suara. 540 00:28:08,766 --> 00:28:11,266 Apa yang dipikirkan Tuan Gold? tentang pemanis ini? 541 00:28:11,432 --> 00:28:12,932 - Kotak suara. - Aku keberatan. 542 00:28:13,099 --> 00:28:14,266 Ini bias ganda. 543 00:28:14,432 --> 00:28:17,474 Dia dipecat oleh klien dan bekerja untuk pihak ketiga. 544 00:28:17,641 --> 00:28:19,307 Anda dapat mendukung hal ini dalam penyelidikan. 545 00:28:19,474 --> 00:28:21,932 Sudahkah Anda menolak kotak itu? 546 00:28:22,099 --> 00:28:23,641 Dia menyukai kandidat pihak ketiga. 547 00:28:23,807 --> 00:28:27,474 Saya sangat menyukainya tapi saya ditolak oleh Tuan Gold. 548 00:28:29,807 --> 00:28:32,141 Sekarang hampir pukul 05:00. 549 00:28:32,307 --> 00:28:34,557 Pemungutan suara dibuka dalam satu jam, 550 00:28:34,724 --> 00:28:38,807 dan saya merasa rendah hati dengan keputusan ini. 551 00:28:39,807 --> 00:28:44,057 Seperti yang banyak dari Anda katakan, pada waktu yang berbeda, 552 00:28:44,224 --> 00:28:47,807 bilik suara mempunyai kesucian tertentu. 553 00:28:48,432 --> 00:28:51,391 Namun kekudusan itu tidak mutlak. 554 00:28:52,724 --> 00:28:55,974 Hal ini memerlukan kewaspadaan kita yang terus-menerus. 555 00:28:56,141 --> 00:29:02,182 Kami membutuhkan kepercayaan kami bahwa suara itu benar. 556 00:29:04,349 --> 00:29:05,891 Memesan 557 00:29:06,057 --> 00:29:12,557 bahwa 30.843 suara ini mendukung dikecualikan dari total suara 558 00:29:12,724 --> 00:29:16,057 dan disimpan untuk sementara untuk kemungkinan banding. 559 00:29:16,682 --> 00:29:17,849 Selamat malam. 560 00:29:18,224 --> 00:29:20,016 Istirahatlah. 561 00:29:20,349 --> 00:29:22,016 Saya akan memulai proses banding. 562 00:29:24,349 --> 00:29:25,516 Aku akan memberitahu Petrus. 563 00:29:25,682 --> 00:29:28,016 Sungguh menyedihkan mengetahui Anda bisa kalah dalam pemilu di pengadilan. 564 00:29:37,140 --> 00:29:39,015 Mengapa terburu-buru? 565 00:29:39,474 --> 00:29:42,057 - Tempat ini akan meledak. - Ya? 566 00:29:50,682 --> 00:29:52,682 jam berapa sekarang 567 00:29:53,640 --> 00:29:55,015 5:45. 568 00:29:55,182 --> 00:29:57,515 Pemungutan suara dibuka dalam 15 menit. 569 00:29:59,432 --> 00:30:01,599 Apa yang kamu lihat? 570 00:30:02,015 --> 00:30:04,015 Di "Asrama 3". 571 00:30:05,640 --> 00:30:07,682 Saya suka film horor. 572 00:30:08,515 --> 00:30:11,265 - tahukah kamu kenapa aku suka film horor? - Mengapa? 573 00:30:13,140 --> 00:30:15,265 Karena mereka hebat. 574 00:30:24,224 --> 00:30:25,432 Kita akan kalah, bukan? 575 00:30:28,224 --> 00:30:30,057 Ya. 576 00:30:31,515 --> 00:30:32,724 apakah Peter sudah siap 577 00:30:33,765 --> 00:30:35,890 Dia mengubah pemikirannya. 578 00:30:40,307 --> 00:30:41,807 Kamu menjalankan kampanye yang hebat, Eli. 579 00:30:47,557 --> 00:30:48,765 Dia akan membutuhkanmu. 580 00:30:52,307 --> 00:30:54,224 Dia mencintaimu. 581 00:31:06,599 --> 00:31:08,265 Zach! 582 00:31:08,474 --> 00:31:09,682 Bangun! 583 00:31:09,849 --> 00:31:12,474 Induk! apa itu 584 00:31:12,640 --> 00:31:15,349 Saya punya ide. Saya butuh bantuan Anda. 585 00:31:17,140 --> 00:31:20,515 Terima kasih telah mendengarkan lagi salah satu saksi. 586 00:31:20,682 --> 00:31:23,099 Saya pikir saya sedang berbicara atas nama seluruh dunia ketika saya mengatakannya 587 00:31:23,265 --> 00:31:24,890 bisakah kita semua tidur 588 00:31:25,057 --> 00:31:26,640 Sabar, Nona Nyholm. 589 00:31:26,807 --> 00:31:29,099 Zach, kamu masih di bawah sumpah. 590 00:31:29,390 --> 00:31:32,890 Anda bekerja untuk kampanye Florrick dalam tujuh bulan terakhir? 591 00:31:33,057 --> 00:31:35,099 Ya, di departemen TI. 592 00:31:35,265 --> 00:31:37,682 Selamat pagi! Saya memesan pretzel. 593 00:31:37,849 --> 00:31:38,890 Terima kasih, Tuan Hakim. 594 00:31:39,057 --> 00:31:43,515 Jordan Karahalios menyatakan bahwa Eli bertemu dengannya pada 18 Februari 595 00:31:43,682 --> 00:31:46,307 dan berkata kepadanya, meskipun Jordan keberatan, 596 00:31:46,474 --> 00:31:49,057 itu harus diperhitungkan sebuah kotak suara. 597 00:31:49,224 --> 00:31:51,099 - Apakah kamu sadar akan hal ini? - Saya diberitahu. 598 00:31:51,265 --> 00:31:53,807 Dan tahukah Anda kesaksian ini salah? 599 00:31:53,974 --> 00:31:55,765 - Ya. - Bagaimana kamu tahu? 600 00:31:55,932 --> 00:31:58,849 Karena Eli bukanlah bosnya kampanye pada 18 Februari. 601 00:31:59,015 --> 00:32:00,224 Dia telah digantikan oleh Jordan. 602 00:32:00,390 --> 00:32:03,640 Jadi Jordan tidak mungkin ditolak oleh Eli atau orang lain? 603 00:32:03,807 --> 00:32:07,390 Itu tidak benar. Eli Gold masih begitu berkonsultasi dengan tim kampanye. 604 00:32:07,557 --> 00:32:09,307 Tuan Karahalios, silakan duduk. 605 00:32:09,724 --> 00:32:12,974 Jadi Jordan adalah kepala kampanye saat itu? 606 00:32:13,140 --> 00:32:14,974 - Apakah dia bosnya? - Ya itu benar. 607 00:32:15,140 --> 00:32:16,474 Saksi itu milik Anda. 608 00:32:17,015 --> 00:32:19,057 - Mari kita kembali ke penangkapanmu... - Tidak, pengacara. 609 00:32:19,224 --> 00:32:22,640 Kami menganalisis setiap aspek mengenai keseriusan saksi. 610 00:32:22,807 --> 00:32:25,015 Terima kasih, Tuan Florrick. Anda bisa pergi. 611 00:32:25,807 --> 00:32:28,182 Saya akan meninjau keputusan tersebut dalam beberapa jam. 612 00:32:30,140 --> 00:32:32,349 - Kamu hebat. - Terima kasih. 613 00:32:35,807 --> 00:32:37,182 Apa yang kamu lihat? 614 00:32:37,849 --> 00:32:39,474 Di video. 615 00:32:40,849 --> 00:32:42,724 - Bolehkah saya menanyakan pertanyaan hipotetis? - Tidak. 616 00:32:42,890 --> 00:32:47,099 Katakanlah saya didekati Saya akan meninggalkan firma hukum 617 00:32:47,265 --> 00:32:50,557 dan mendapatkan pekerjaan di sebuah perusahaan kecil. 618 00:32:50,724 --> 00:32:54,057 Saya ditawari lebih banyak uang, tapi aku suka di sini. 619 00:32:54,224 --> 00:32:56,182 Saya mungkin akan menyukai perusahaan ini juga. 620 00:32:56,349 --> 00:33:01,599 Jadi Anda membuat keputusan berdasarkan posisi uang atau kesetiaan? 621 00:33:02,224 --> 00:33:05,265 Berapa banyak uang yang mereka tawarkan kepada Anda? 622 00:33:05,432 --> 00:33:08,432 - Secara hipotetis? - Secara hipotetis. 623 00:33:08,724 --> 00:33:11,390 Jumlahnya bagus. 20% lebih banyak. 624 00:33:20,849 --> 00:33:23,057 Apa yang harus dilakukan? 625 00:33:23,515 --> 00:33:25,599 Pergilah bersama Cary. 626 00:33:31,224 --> 00:33:33,432 Will, kamu perlu melihat sesuatu. 627 00:33:33,599 --> 00:33:36,390 Kalinda! Saya begadang sepanjang malam. 628 00:33:36,557 --> 00:33:39,682 aku juga mengenalku. Akan. 629 00:33:41,557 --> 00:33:43,224 Letaknya di depan TPS. 630 00:33:43,390 --> 00:33:46,390 Ya. Kamera pengintai di seberangnya. 631 00:33:47,974 --> 00:33:51,932 Jim Moody! Dia bekerja untuk tim Florrick. 632 00:33:54,765 --> 00:33:56,224 Dari mana kamu mendapatkannya? 633 00:33:56,390 --> 00:33:59,515 Saya berbicara di toko di seberang jalan. 634 00:34:02,099 --> 00:34:03,765 Apakah ada anak lain? 635 00:34:03,932 --> 00:34:05,974 Bukan. Hanya itu. 636 00:34:12,849 --> 00:34:15,265 Saya dengar itu berjalan baik di pengadilan. 637 00:34:15,432 --> 00:34:18,765 Ya. Putramu melakukannya dengan baik. 638 00:34:19,807 --> 00:34:22,599 Tapi apakah kamu punya sesuatu untukku? 639 00:34:23,307 --> 00:34:25,432 Bisakah Anda memberi kami waktu sebentar? 640 00:34:25,599 --> 00:34:27,432 Terima kasih. 641 00:34:28,099 --> 00:34:30,599 Kalinda menemukan beberapa bukti. 642 00:34:30,807 --> 00:34:31,890 Tidak ada yang melihat mereka. 643 00:34:34,807 --> 00:34:37,057 dan kenapa kamu memberitahuku ini? 644 00:34:37,224 --> 00:34:38,682 Saya ingin tahu apa yang harus saya lakukan terhadap mereka. 645 00:34:38,849 --> 00:34:41,515 Anda adalah pengacaranya. Anda yang memutuskan. 646 00:34:41,682 --> 00:34:44,557 Keputusan harus ada di tangan pelanggan. 647 00:34:46,349 --> 00:34:48,099 - Mengapa? - Aku butuh bimbingan. 648 00:34:48,265 --> 00:34:51,390 Bukan. Jika Anda menginginkan bimbingan, kamu memberikannya kepada Alicia untuk ditunjukkan kepadaku. 649 00:34:53,849 --> 00:34:55,349 Saya tidak ingin menyakitinya. 650 00:35:00,599 --> 00:35:02,390 Anda tidak menangani situasi ini dengan baik. 651 00:35:03,474 --> 00:35:04,474 Itu mungkin. 652 00:35:05,557 --> 00:35:06,974 Dia adalah istriku. 653 00:35:07,140 --> 00:35:09,140 Lalu pukul aku. 654 00:35:16,849 --> 00:35:20,682 Buktikan bahwa 30.000 suara adalah penipuan. 655 00:35:21,307 --> 00:35:23,974 Jika sampai ke tangan juri, Anda kalah. 656 00:35:27,015 --> 00:35:29,015 Maka aku akan kalah. 657 00:35:29,765 --> 00:35:32,599 Sepertinya begitu pelajaran dalam kemunafikan bersama 658 00:35:32,765 --> 00:35:34,557 yang tidak akan saya ikuti. 659 00:35:34,724 --> 00:35:37,182 - Jadi kamu ingin aku menguburkannya? - Lakukan apa yang kamu inginkan. 660 00:35:37,349 --> 00:35:40,349 Jika Anda ingin saya kalah, tunjukkan pada hakim. 661 00:35:40,515 --> 00:35:43,682 Jika kamu ingin aku menang, jangan. 662 00:35:43,974 --> 00:35:45,849 Saya tidak mengambil keputusan ini. 663 00:36:01,308 --> 00:36:03,016 Bagaimana menurutmu? 664 00:36:03,224 --> 00:36:05,183 Saya pikir kami melakukannya dengan baik. 665 00:36:14,183 --> 00:36:17,933 Bukan. Semuanya duduk. saya baik-baik saja 666 00:36:20,183 --> 00:36:25,016 Memikirkan keputusannya milikku dari sebelumnya 667 00:36:25,183 --> 00:36:27,183 Saya memikirkan sebuah cerita. 668 00:36:27,349 --> 00:36:33,349 Ini tentang seorang anak kecil seorang lelaki tua dan seekor keledai. 669 00:36:33,516 --> 00:36:36,308 Apa-apaan ini, aku terlalu lelah. Keputusan mendukung pembelaan. 670 00:36:36,474 --> 00:36:37,891 Suara akan diterima. 671 00:36:39,391 --> 00:36:41,391 saya berhasil. Terima kasih. 672 00:36:44,808 --> 00:36:47,433 - Itu hal yang bagus. - Dia. 673 00:36:49,891 --> 00:36:52,391 FLORRICK UNTUK GUBERNUR 674 00:36:53,974 --> 00:36:55,099 PEMENANG YANG DIANGGAP 675 00:36:57,474 --> 00:37:00,974 - Tuhan! - Aku tidak mengira ini akan terjadi. 676 00:37:01,141 --> 00:37:03,891 Pernahkah Anda melihat hasilnya? Anda menang dengan setengah juta suara. 677 00:37:04,058 --> 00:37:06,141 - Apa? - Ya. Jajak pendapat itu salah. 678 00:37:06,308 --> 00:37:09,016 Tidak perlu pergi ke pengadilan dan mari kita bertarung. 679 00:37:09,183 --> 00:37:11,891 dimana Alicia Aku harus menemukan Alicia. 680 00:37:12,058 --> 00:37:14,391 Anda harus berada di aula pesta prom dalam 50 menit. 681 00:37:14,558 --> 00:37:16,183 - Dan kamu tahu siapa yang ada di sini. - Apakah sudah tiba? 682 00:37:16,349 --> 00:37:19,724 Ya, dia datang ke pertemuan koalisi untuk mengurangi kekerasan bersenjata. 683 00:37:20,808 --> 00:37:23,641 Petrus, selamat! Atau haruskah aku mengucapkan belasungkawa? 684 00:37:23,933 --> 00:37:25,933 Berapa banyak kesenjangan yang harus Anda selesaikan... 685 00:37:26,099 --> 00:37:27,349 - Eli! - Aku senang bertemu denganmu. 686 00:37:27,516 --> 00:37:29,308 Wakil walikota saya, Patty Harris. 687 00:37:29,474 --> 00:37:33,516 Saya punya tiket kapan pun Anda mau ke kejuaraan Cubs. 688 00:37:33,683 --> 00:37:35,933 Ini taruhan yang cukup aman. 689 00:37:36,099 --> 00:37:37,474 - Terima kasih. - Terima kasih banyak. 690 00:37:37,641 --> 00:37:39,683 - Petrus! - Ibu! 691 00:37:39,849 --> 00:37:41,974 aku bangga padamu. 692 00:37:42,141 --> 00:37:45,391 Aku tahu kamu akan berhasil. saya tahu 693 00:37:45,558 --> 00:37:47,516 Selamat, Tuan Florrick. 694 00:37:49,433 --> 00:37:51,391 Terima kasih, Cristian. 695 00:37:51,558 --> 00:37:54,433 - Apakah kamu punya waktu sebentar? - Ya. 696 00:37:56,433 --> 00:37:59,016 - Eli berbicara denganmu, bukan? - Apa? 697 00:37:59,183 --> 00:38:03,224 - Eli berbicara denganmu, bukan? - Ya. Kami berdiskusi dengan sangat baik. 698 00:38:03,391 --> 00:38:06,224 Ya. Dia memberimu cek sebesar $25.000. 699 00:38:06,391 --> 00:38:08,558 Ya, saya menguangkannya. Terima kasih. 700 00:38:08,724 --> 00:38:11,599 Bukan. Aku memberikannya padamu untuk pergi. 701 00:38:11,766 --> 00:38:13,099 Saya kira tidak demikian. 702 00:38:13,266 --> 00:38:15,058 Ya. 703 00:38:15,224 --> 00:38:17,391 Saya tidak ingin pergi. 704 00:38:17,558 --> 00:38:20,349 Tidak masalah apa yang Anda inginkan. 705 00:38:20,558 --> 00:38:23,224 Ya. 706 00:38:26,849 --> 00:38:28,641 JUMLAH TOTAL SUARA 1.938.463 707 00:38:31,974 --> 00:38:33,516 kamu membuatku takut 708 00:38:33,974 --> 00:38:35,933 Florrick terpilih sebagai gubernur. 709 00:38:36,099 --> 00:38:37,183 Ya, saya melihatnya. 710 00:38:37,766 --> 00:38:38,808 apa itu 711 00:38:41,474 --> 00:38:43,891 - Jangan pernah lakukan ini padaku lagi. - Apa yang harus dilakukan? 712 00:38:44,058 --> 00:38:46,933 Tawarkan saya gaji lalu pergi di rumah Robyn. 713 00:38:48,058 --> 00:38:50,474 - Kalinda... - Pergilah ke neraka, Cary. 714 00:38:50,641 --> 00:38:51,891 Dan semoga sukses dengan Robyn! 715 00:38:52,058 --> 00:38:53,391 Kalinda! 716 00:38:54,766 --> 00:38:56,183 Kalinda! 717 00:39:03,641 --> 00:39:04,683 Ini dia! 718 00:39:06,433 --> 00:39:07,808 Selamat! 719 00:39:07,974 --> 00:39:10,349 Zach! Kemarilah! 720 00:39:10,516 --> 00:39:12,349 Anda benar-benar membantu saya. Anda tahu itu, kan? 721 00:39:12,516 --> 00:39:14,433 - Ayah, itu bukan masalah besar. - Itu adalah sesuatu. 722 00:39:14,599 --> 00:39:15,849 Itu adalah sesuatu. 723 00:39:16,016 --> 00:39:17,849 - Ibu. - Alicia ada di kamar tidur. 724 00:39:18,016 --> 00:39:19,683 Bagus. 725 00:39:20,474 --> 00:39:22,599 Ini hidupku, bukan hidupmu. 726 00:39:22,766 --> 00:39:26,058 Jangan ganggu aku. Tidak pernah. 727 00:39:28,433 --> 00:39:31,099 Selamat, nak. 728 00:40:08,683 --> 00:40:10,599 Ini dia. 729 00:40:13,974 --> 00:40:15,516 saya berhasil. 730 00:40:16,933 --> 00:40:18,683 - Terima kasih. - Jangan berterima kasih padaku. 731 00:40:18,849 --> 00:40:20,433 Anda berhasil. 732 00:40:20,599 --> 00:40:22,683 - Apa kabarmu? - Oke. 733 00:40:22,849 --> 00:40:25,433 Bagaimana rasanya menjadi Ibu Negara Illinois? 734 00:40:25,599 --> 00:40:27,266 Aneh. 735 00:40:27,433 --> 00:40:29,474 Aneh. Saya perlu menyegarkan diri. 736 00:40:30,308 --> 00:40:32,016 - Apakah kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja. 737 00:40:32,183 --> 00:40:35,433 Hanya tidak bersemangat. 738 00:40:38,766 --> 00:40:40,849 Selamat. 739 00:41:01,808 --> 00:41:03,474 Halo. 740 00:41:04,474 --> 00:41:06,349 Satu detik. 741 00:41:09,016 --> 00:41:11,016 Apakah Anda ingin berbicara lebih banyak? 742 00:41:11,349 --> 00:41:13,516 Sampai jumpa di rumahku. 743 00:41:13,683 --> 00:41:16,266 aku akan pergi. Sekarang. 744 00:42:45,558 --> 00:42:47,849 Apakah itu bodoh? 745 00:43:01,183 --> 00:43:02,433 Terima kasih sudah datang ke sini. 746 00:43:03,766 --> 00:43:05,849 Tidak masalah. 747 00:43:06,849 --> 00:43:08,266 apa yang kamu pikirkan 748 00:43:10,724 --> 00:43:12,474 Saya setuju.